onMouseover="status='...';return true" durchläuft den Parser 2 x, Hochkomma (') im Statustext mit 2 (HTML) bis 6 (JavaScript) Rückstrichen (\) maskieren (z. B. \\') und testen. Oder bei Text durch Akzent (´) ersetzen.